*

修道女のおならとは何?!妄想ニホン料理で紹介され話題に

公開日: : 情報

シナモンロール

皆さん”修道女のおなら”って食べ物をご存知ですか?

えっ・・・食べ物なの??!!
と思われた方がほどんどだと思いますが私も最初名前を聞いた時は
ただ「修道女がおならをした」と意味を直接理解してしまいましたw

今回はこの不思議なネーミングの食べ物
”修道女のおなら”とは一体何なのか詳しく調べてみました。

妄想ニホン料理で修道女のおならが話題に

清水ミチコと栗原類が司会を務めるNHKで放送中の
バラエティー番組”妄想ニホン料理”で修道女のおならが紹介され
話題になっています。

この食べ物はシナモンロールの事を指すそうです。
なぜシナモンロールが”修道女のおなら”と言われるのか?
気になったので調べてみました。

カナダで呼ばれるシナモンロールの名前にヒミツが

カナダのケベックではシナモンロールを
『ペ・ドゥ・スール』と呼ぶそうです。

これを日本語に直訳すると・・・

修道女のおなら”という意味になるそうです。w

なんというネーミングしてんだよ!!
とツッコミたくなりますがちゃんと理由があります。

ちなみにフランスでも日本語に直訳すると
修道女のおならという意味になる食べ物があるそうですが
これはシナモンロールとは全く別の食べ物になるそうです。

スポンサーリンク

修道女のおならというネーミングになった理由は?

このような面白いネーミングになった理由ですが
カナダでシナモンロールが誕生した瞬間が鍵となっているようです。

その鍵となる出来事とは
『ある日、修道女に司祭がすぐに用意できるお菓子はないか?と言ったそうで
それに対し修道女はシナモンロールを出したそうです。』

これのどこがネーミングの由来なんだよ!!
って思うかもしれませんが
カナダのケベックでは「すぐに出る=おなら」という意味になるそうです。

少し納得がいったのではないでしょうか?

最後に・・・

世界には”修道女のおなら”だけではなく
「ヤンソンの誘惑」「リマ娘のため息」などといった料理が存在するそうです。
一体どんな料理なのか名前だけでは想像も付きませんねw

世界の料理について色々調べているのも面白そうですね。

スポンサーリンク

関連記事

エヴァ

エヴァンゲリオンカーの申し込み方法は?1600万円の車なのに意外すぎると話題に

エヴァンゲリオンとセブンイレブンとのコラボ企画となる エヴァンゲリオンカーが話題になってい

記事を読む

ハリネズミまん

話題沸騰中のハリネズミまんはどこで買える?気になる中身は?

ハリネズミまんという食べ物があるツイートをきっかけに 多くの注目を集めています。 このハリネ

記事を読む

ご当地

ご当地ナンバーの条件は?拒否できるの?変更方法など

11月17日に新ご当地ナンバーの交付が開始されましたね。 そもそもご当地ナンバーで何か

記事を読む

山田るり子

山田るり子の旦那は誰?与沢翼の元カノがまさかのスピード婚へ

11月23日、モデルの山田るり子さんが結婚することを 公式ブログで発表しましたがお相手の男

記事を読む

はてな

なぜ長野県は大きな地震が多いのか?理由や原因は?

2014年11月22日の午後10時過ぎ長野県北部で マグニチュード6.8、震度6弱の地震が

記事を読む

USJ

USJハリーポッター、土日の混雑は?6月の状況をレポート!

USJの人気アトラクションの1つである ウェザーディング・ワールド・オブ・ハリーポッター。

記事を読む

ブタメン2

【画像】ブタメンにゴキブリが混入?本当なのか?!投稿者はアカウントを既に削除!

ぺヤング焼きそばのゴキブリ混入事件に続き またカップ麺にゴキブリが混入していたそうで話題になってい

記事を読む

ふなっしー

ふなっしーとフチ子で”コップのフチ子”誕生!過去にはLoft限定コラボも

コップのフチ子とふなっしーがコラボした商品 『コップのフチ子とふなっしー』の発売が決定しま

記事を読む

ナナナ2

ナナナのグッズはどこで買える?人気爆発でグッズの売り切れ続出か?

皆さん”ナナナ”ってマスコットキャラクターをご存知ですか? このキャラクターはテレビ東

記事を読む

スキー場

長野県での地震によるスキー場への影響は?対処法ってあるの

大きな地震が多い長野県ですが地震発生後、スキーやスノーボードへ 向かわれる方はその影響が心

記事を読む

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

HYDE
HYDE48総選挙とは一体何?ファンの方なら一度は参加してみよう!

  世界的ロックバンドL'Arc~en~Cie

高梨臨
高梨臨がドクター倫太郎を降板って本当?大活躍中の彼女に注目が!

2014年の朝ドラ『花子とアン』に出演し、 今年も連ドラに出

ハリネズミまん
話題沸騰中のハリネズミまんはどこで買える?気になる中身は?

ハリネズミまんという食べ物があるツイートをきっかけに 多くの注目を集

木村文乃
マザーゲーム第9話から最終回のネタバレを予想!結末はどうなる?

2015年の春のドラマも終盤を迎えクライマックスが とても気

加賀美セイラ
加賀美セイラがメディアから消えた理由は性格にあり?劣化したとの噂も

近年、新人モデルタレントが次々と頭角を現し、一昔前までとは

ピカ子
オネエ、ピカ子の経歴やwikiは?時給は2000万!一体何者?

6月9日放送のナイナイのアンサーに出演したオネエのピカ子が

しゃぶしゃぶ
豚しゃぶが日本から消える?生で豚の提供が禁止になった後の影響は?

皆さん2015年6月12日から食品衛生法の改正により 飲食店

時計
「高級時計タダであげます。」実際に体験したがやはり詐欺だった!!

これは東京へ仕事で出向いた時の出来事。 都内某駅近くのビ

ようこそ
第9話「ようこそ、わが家へ」、犯人はナスカちゃんの彼氏?二人の関係は?

6/8に放送された『ようこそ、わが家へ』第9話ですが 今回も

浅香航大
元ジャニーズ、浅香航大の村上愛とは破局?母親は女優なのか?

現在、人気急上昇中の俳優、浅香航大さん。 スペシャルドラマ『

→もっと見る

PAGE TOP ↑