修道女のおならとは何?!妄想ニホン料理で紹介され話題に
公開日:
:
情報
スポンサーリンク
皆さん”修道女のおなら”って食べ物をご存知ですか?
えっ・・・食べ物なの??!!
と思われた方がほどんどだと思いますが私も最初名前を聞いた時は
ただ「修道女がおならをした」と意味を直接理解してしまいましたw
今回はこの不思議なネーミングの食べ物
”修道女のおなら”とは一体何なのか詳しく調べてみました。
妄想ニホン料理で修道女のおならが話題に
清水ミチコと栗原類が司会を務めるNHKで放送中の
バラエティー番組”妄想ニホン料理”で修道女のおならが紹介され
話題になっています。
この食べ物はシナモンロールの事を指すそうです。
なぜシナモンロールが”修道女のおなら”と言われるのか?
気になったので調べてみました。
カナダで呼ばれるシナモンロールの名前にヒミツが
カナダのケベックではシナモンロールを
『ペ・ドゥ・スール』と呼ぶそうです。
これを日本語に直訳すると・・・
”修道女のおなら”という意味になるそうです。w
なんというネーミングしてんだよ!!
とツッコミたくなりますがちゃんと理由があります。
ちなみにフランスでも日本語に直訳すると
修道女のおならという意味になる食べ物があるそうですが
これはシナモンロールとは全く別の食べ物になるそうです。
修道女のおならというネーミングになった理由は?
このような面白いネーミングになった理由ですが
カナダでシナモンロールが誕生した瞬間が鍵となっているようです。
その鍵となる出来事とは
『ある日、修道女に司祭がすぐに用意できるお菓子はないか?と言ったそうで
それに対し修道女はシナモンロールを出したそうです。』
これのどこがネーミングの由来なんだよ!!
って思うかもしれませんが
カナダのケベックでは「すぐに出る=おなら」という意味になるそうです。
少し納得がいったのではないでしょうか?
最後に・・・
世界には”修道女のおなら”だけではなく
「ヤンソンの誘惑」「リマ娘のため息」などといった料理が存在するそうです。
一体どんな料理なのか名前だけでは想像も付きませんねw
世界の料理について色々調べているのも面白そうですね。
スポンサーリンク
関連記事
-
-
ソファーベット、これはひきこもれると話題に!!購入方法は?どこで販売されている?
皆さんは普段は布団を敷いて寝ていますか? それともベット派ですか? これからベットを買う
-
-
【画像あり】不二家のケーキにカビ?!ネットでは嘘でしょ?との声
※画像はイメージ ペヤングのゴキブリ混入事件が話題になっていますが またしてもツイッ
-
-
鳥人間コンテストの出場資格や年齢制限はある?
1年に一回開催される鳥人間コンテストですが皆さん一度は耳にしたことや 実際テレビで見たこと
-
-
イッテQカレンダー2015の内容は?予約日、発売日が決定!!
今では毎年恒例となった『世界の果てまでイッテQ!』カレンダーの詳細が明らかに なりましたね
-
-
エヴァンゲリオンカーの申し込み方法は?1600万円の車なのに意外すぎると話題に
エヴァンゲリオンとセブンイレブンとのコラボ企画となる エヴァンゲリオンカーが話題になってい
-
-
山田るり子の旦那は誰?与沢翼の元カノがまさかのスピード婚へ
11月23日、モデルの山田るり子さんが結婚することを 公式ブログで発表しましたがお相手の男
-
-
得ナビウェディングと他の式場案内との違いを比較!ブライダルフェアに行ってみた!
結婚を考えている方なら誰しもが悩む結婚式。 女性の方なら人生に一度はウェディングドレスを着
-
-
【震撼】長野の地震は予言されていたことが発覚!これが事実ならヤバすぎる
長野北部を震源とする震度6弱の地震が11月22日に発生し 被害は現在、ケガ人が44人、住宅
-
-
長野県での地震によるスキー場への影響は?対処法ってあるの
大きな地震が多い長野県ですが地震発生後、スキーやスノーボードへ 向かわれる方はその影響が心
-
-
東進ハイスクールの年間の授業料はいくら?難関校の合格率は?
”いつやるのか?今でしょ!!”でお馴染み林修先生の効果もあり 一躍その名が全国に広まっ